公众全民讯（孙娟）近日，布尔津县人民法院民庭法官走进布尔津县医院，巡回审理了一起民间借贷纠纷案件。
今年5月初，窝依莫克乡村民托某因7万元的借贷纠纷被李某一纸诉状告到布尔津县法院。开庭前，主审法官玛茹娃了解到原告李某发生触电事故，目前正在布尔津县医院住院治疗，无法按时到庭。为了不影响李某的检查治疗安排，保障他的诉讼权利，布尔津县法院决定启动巡回审判，将法庭开到李某的病房。狭窄的病房里没有庄严的国徽、没有肃穆的审判台，审判人员、原告、被告挤坐在一起，环境虽然简陋，但在法庭公正而不失关怀的审理下，审判秩序井然，当事人表达了自己对案件的意见，也感受到了人民法院浓浓的人文关怀。在庭审过程中，法官充分发挥调解作用，向被告讲诉了原告现在的情况，希望被告能设身处地为原告着想，尽快还钱以便支付医疗费用。被告托某在法官的劝解下，看着病床上的李某，当场就决定先还款2万，余下欠款会在20日内分期还清。就这样，这场借贷纠纷终以调解告捷。法官临走时，李某感动地说：“你们这么替我着想，尊重我的权利，谢谢你们！”
今年以来，布尔津县法院为真正做到“案结事了群众满意”， 在实际办案中重心下沉，秉持着“法官下访因其势而利导，实地调解依己心触民心”的原则，把庭审开到千家万户、田间地头，方便群众诉讼，让当事人少跑路、少费时、少花钱，及时有效地化解矛盾、排除纠纷。
中国法院新闻网责任编辑：亓淦玉 |
